?

Log in

 
 
03 December 2009 @ 09:42 am
銀杏BOYZ ボーイズ・オン・ザ・ラン translation  
あなただけ あなただけ 追いかけて
あなたまで あなたまで 傷つけて
夢でも 夢でも 届かないのに
夢さえ 夢さえ 捨てられない

黒い髪をください
唇をください
あなたの幻を道連れにして


ボーイズ・オン・ザ・ラン
ボーイズ・オン・ザ・ラン
「もう遅いか」
ボーイズ・オン・ザ・ラン



なくさないでください
忘れないでください
さよならを抱きしめても追いかけさせて

ボーイズ・オン・ザ・ラン
ボーイズ・オン・ザ・ラン
「もい一丁だ」
ボーイズ・オン・ザ・ラン


__________________________________________

only you, only you, chase after me
until you, until you, hurt my feelings
even in dreams, even in dreams, even then i can{t reach out to you
even in dreams, even in dreams i{m not able to cast you aside

please give me your black hair
please give me your lips
i'm going to take your illusion along with me[1]


boys on the run
boys on the run
is it already late?
boys on the run



please don't get rid of me
please don't forget about me
even if you embrace goodbye, please chase after me


boys on the run
boys on the run
we're already at block one

boys on the run

1. kinda like a ghost or dream

_____________________________________________________________


anata dake, anata dake oikakete
anata made anata made kizu tukete
yume demo yume demo todokanai noni
yume sae yume sae suterarenai

kuroi kami wo kudasai
kuchibiru wo kudasai
anata no maboroshi wo michi tsurenishite


boys on the run
boys on the run
「mou osoi ka」
boys on the run


nakusanaide kudasai
wasurenaide kudasai
sayonara wo dakeshimetemo okikakesasete


boys on the run
boys on the run
mou icchou da
boys on the run


if you use this pls credit me